Ein Sommer in Le Beau Jardin

Ideen für Aktivitäten, die die Jahreszeit optimal nutzen und Natur, Frische und lokale Entdeckungen miteinander verbinden.

Was Sie diesen Sommer in Le Beau Jardin unternehmen können Ob Sie nun als Besucher auf der Durchreise sind, als Einheimischer auf der Suche nach Ideen oder als Tourist, der die Luft des Kochersbergs und des Pays de la Zorn einatmen möchte – unsere Region bietet eine Fülle von Aktivitäten, um das schöne Wetter zu nutzen. Von Spaziergängen in der Natur bis hin zu kulturellen Entdeckungen, kulinarischen Genüssen und kühlen Pausen, folgen Sie dem Leitfaden für einen unvergesslichen Sommer in Le Beau Jardin!

1. Lust auf frische Luft? Besuchen Sie das Schwimmbad Hochfelden

Wenn das Quecksilber steigt, gibt es nichts Besseres als ein Bad im Schwimmbad von Hochfelden : das Atoo-o Aquatic Centre. Es steht Familien, Schwimmern und Erholungssuchenden gleichermaßen offen und bietet eine angenehme Abkühlung. Hallenbad, Liegestühle, Kinderspiele… alles was man braucht, um sich zu amüsieren.

Tipp: Kommen Sie frühmorgens, um eine ruhige Atmosphäre zu genießen, oder am Ende des Tages, um die untergehende Sonne auf der Liegewiese zu genießen.

1. Zu Fuß oder mit dem Fahrrad: Entdecken Sie unsere hügeligen Wanderwege

Le Beau Jardin ist mit seiner hügeligen Landschaft, den goldenen Feldern und den charmanten Dörfern ein wunderbarer Ort zum Wandern und Radfahren.

– Unsere ausgeschilderten Wanderwege führen Sie durch Felder und Hügel mit vielen atemberaubenden Aussichtspunkten.

– Beim Radfahren können Sie sich für eine gemütliche Runde oder eine anspruchsvollere Strecke entscheiden und die Leihfahrräder von Vélo’k benutzen.

Zögern Sie nicht, für eine kulinarische Pause an einem der ausgewiesenen Picknickplätze oder sogar an einer der Flusshaltestellen einzukehren.

1. Sommerliche Atmosphäre in unserem Biergarten und den Guinguettes garantiert

Der Sommer ist auch die Zeit der Aperitifs auf den Terrassen und der geselligen Abende im Freien.

Die Villa Meteor empfängt Sie in ihrem schattigen Biergarten im Herzen von Hochfelden: handwerklich gebraute Biere, verschiedene Restaurants und eine familiäre Atmosphäre mit Live-Musik an Sommerabenden.
Das Domaine Bohr bietet in seinen rustikalen Gaststuben Weinproben, regionale Produkte, Speisen und musikalische Unterhaltung in einer idyllischen Umgebung.

Perfekte Orte, um einen Moment mit Freunden oder der Familie zu verbringen.

1. Der Hopfenweg: ein Spaziergang durch Natur und Know-how

Wussten Sie, dass unsere Region auch ein Land des Hopfens ist? Entdecken Sie diese emblematische Pflanze auf dem Hopfenweg, der von Wingersheim aus zugänglich ist.

Dieser Lehrpfad führt Sie in die Welt der lokalen Brauerei, vom Hopfenanbau bis zu den Geheimnissen des Bieres, mit erklärenden Tafeln und Sehenswürdigkeiten für Jung und Alt.

Die Besichtigung kann allein oder in der Gruppe auf einem Anhänger erfolgen, und diesen Sommer zum ersten Mal bei Sonnenaufgang! Besuchen Sie das Programm der Estivales du Beau Jardin.

1. Les Estivales du Beau Jardin: ein reichhaltiges Programm für jeden Geschmack

Erleben Sie Le Beau Jardin in diesem Sommer einmal anders – mit unserem Programm Les Estivales:

Eine breite Palette von Veranstaltungen, die Sie allein, mit der Familie oder mit Freunden bei jedem Wetter genießen können.

Entdecken Sie die örtlichen Bauernhöfe: Treffen Sie unsere leidenschaftlichen Landwirte und probieren Sie ihre Produkte.
Begegnen Sie den Künstlern: Kreativ-Workshops, Ausstellungen, Vorführungen ihres Handwerks.
Erkunden Sie Hochfelden und seine Kulturschätze: Führungen, Anekdoten und wenig bekanntes Erbe.
Besuchen Sie die Bergkirche von Hohatzenheim: ein atemberaubendes Panorama und ein geschichtsträchtiger Ort.
Naturwanderungen mit Alsace Nature: Lernen Sie, die Landschaft zu lesen und die lokale Artenvielfalt zu entdecken.

Je nach Wetterlage (Regen oder Hitzewelle) werden sowohl Indoor- als auch Outdoor-Aktivitäten angeboten.

1. Bonus: unsere Ideen für Familienausflüge

Für einen einfachen und erfolgreichen Tag:

Packen Sie ein Picknick mit lokalen Produkten ein (Käse, Apfelsaft, Brezeln)
Fahren Sie mit dem Vélo’k eine einfache Runde durch ein blühendes Dorf
Lassen Sie den Nachmittag im Schwimmbad oder in der Guinguette ausklingen, während die Sonne im Hintergrund untergeht

1. Ein Sommer zum Genießen in Le Beau Jardin

Zwischen erfrischenden Momenten, kulturellen Entdeckungen, Spaziergängen im Grünen und authentischen Begegnungen lädt Le Beau Jardin Sie ein, zu entschleunigen, durchzuatmen und zu genießen. Erleben Sie diesen Sommer die Region anders, im Rhythmus der Natur und der Menschen vor Ort.

Alle praktischen Informationen und Termine für die Estivales finden Sie auf unserer Website und in den sozialen Netzwerken.

Benötigen Sie Ratschläge oder weitere Informationen? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, das Team des Fremdenverkehrsamtes hilft Ihnen gerne weiter!

Programme de l'été dans Le Beau Jardin