A summer in Le Beau Jardin

2. 2. Looking for some fresh air? Head for the Hochfelden swimming pool

When the mercury rises, there’s nothing like a dip in the Hochfelden swimming pool : the Atoo-o aquatic centre. Open to families, swimmers and relaxation enthusiasts alike, it offers a pleasant place to cool off. Indoor pool, sun loungers, children’s games… everything you need to have a great time.

Tip: come early in the morning for a calm atmosphere or at the end of the day to enjoy the setting sun on the lawns.

2. 2. On foot or by bike: discover our hilly trails

Le Beau Jardin is a wonderful place to walk or cycle, with its rolling countryside, golden fields and charming villages.

– As for hiking, our signposted trails take you through fields and hills, with many breathtaking viewpoints.

– For cycling, opt for a gentle loop or a more challenging route, using the Vélo’k bikes available for hire.

• For a gourmet break, don’t hesitate to stop for a picnic at one of the designated picnic areas or even at one of the river stops.

2. 2. Summer atmosphere guaranteed in our Biergarten and Guinguettes

Summer is also the season for aperitifs on terraces and convivial outdoor evenings.

• Villa Meteor welcomes you to its shaded Biergarten in the heart of Hochfelden: craft beers, a variety of restaurants and a family atmosphere with live music on summer evenings.
• As for the Domaine Bohr, its country-style guinguettes offer wine tasting, local produce, food and musical entertainment in a bucolic setting.

Perfect places to share a moment with friends or family.

2. 2. The Hop Trail: a walk through nature and know-how

Did you know that our region is also a land of hops? Discover this emblematic plant on the Hop Trail, accessible from Wingersheim.

This educational trail plunges you into the world of local brewing, from hop growing to the secrets of beer, with explanatory panels and points of interest for young and old alike.

The tour can be enjoyed on your own or in a group on a towed trailer, and this summer, for the first time, at sunrise! Check out the Estivales du Beau Jardin programme.

2. 2. Les Estivales du Beau Jardin: a rich programme to suit all tastes

This summer, experience Le Beau Jardin differently thanks to our Les Estivales programme:

A wide range of events to enjoy on your own, with family or friends, whatever the weather.

• Discover the local farms: meet our passionate farmers and taste their produce.
• Meet the artists: creative workshops, exhibitions, demonstrations of their craft.
• Explore Hochfelden and its heritage treasures: guided tours, anecdotes and little-known heritage.
• Visit the hilltop church at Hohatzenheim: a breathtaking panorama and a place steeped in history.
• Nature walks with Alsace Nature: learn to read the landscape and spot the local biodiversity.

Both indoor and outdoor activities are planned to suit the weather (rain or heatwave).

2. 2. Bonus: our ideas for family outings

For a simple and successful day:

• Pack a picnic with local produce (cheese, apple juice, pretzels)
• Take a Vélo’k for an easy loop around a village in bloom
• End the afternoon at the swimming pool or the guinguette, with the sun setting in the background

2. 2. A summer to savour in Le Beau Jardin

Between refreshing moments, cultural discoveries, bucolic walks and authentic encounters, Le Beau Jardin invites you to slow down, breathe and enjoy. This summer, experience the region differently, to the rhythm of nature and local people.

Find all the practical information and dates for the Estivales on our website and social networks.

Need advice or more information? Don’t hesitate to contact us, the Tourist Office team will be delighted to help you!